Vidéos en ligne online videos
Un programme différent toutes les trois semaines
A new programme every three weeks
programme en ligne
online programme
// 27 octobre - 17 novembre 2024 //
Élégie à Hélène
Après des études supérieures de mathématiques en analyse numérique, Yves Trémorin décide de se consacrer à la photographie.
Avec une précision d’entomologiste dressant une collection d’objets d’étude, il développe, depuis lors, une œuvre rigoureuse dans ses procédures et ses procédés, utilisant le médium photographique dans sa spécificité propre, isolant ses sujets sur un mode fragmentaire.
Le film « Elégie à Hélène », co-réalisé avec son fils Ael Trémorin, est une réflexion poétique sur la préparation d’une femme à mourir, une élégie au sens propre du terme. C’est aussi le portrait affectif d’une vieille personne attachante qui regardait sa disparition en face. Les prises de vues sont mises en scène dans des plans éclairés et cadrés précisément où Hélène concentrée tient son rôle dignement. Bien que ce film témoigne de son quotidien entre attente, souvenir et douleur, il n’a rien de documentaire. Il s’éloigne de l’image convenue de la vieille personne et au contraire transfigure le personnage intime d’une femme ayant traversé un siècle difficile.
After higher studies in mathematics in digital analysis, Yves Trémorin decided to devote himself to photography.
With the precision of an entomologist drawing up a collection of objects of study, he has since then developed a body of work that is rigorous in its procedures and processes, using the photographic medium in its own specificity, isolating his subjects in a fragmentary manner.
The film “Elégie à Hélène”, co-directed with her son Ael Trémorin, is a poetic reflection on the preparation of a woman to die, an elegy in the true sense of the term. It is also the emotional portrait of an endearing old person who looked her disappearance in the face. The shots are staged in precisely lit and framed shots where the concentrated Hélène plays her role with dignity. Although this film bears witness to his daily life between waiting, memory and pain, there is nothing documentary about it. He moves away from the conventional image of the old person and on the contrary transfigures the intimate character of a woman who has lived through a difficult century.
